Précédent

Pièce 10699

PRÉSENTATION

Type

Pièce

Titre

ÄΔΕΛΟΝ

Incipit

Si l’envye a crevé toy vivant sur ta vie

Langue

Français

Genres

Quatrain (Vers)

Epitaphe (Vers)

Statut fiche

Terminé


TRANSCRIPTION SCRIPTA MANENT

❧ ÄΔΕΛΟΝ

Si l’envye a crevé toy vivant sur ta vie,
Te voyant de ton bien recevoir tout bon heur,
BRYNON, mieux qu’en ta vie en ta mort c’est honneur,
Qu’estant mort tu reçoys, face crever l’envye.
Source
Copiste

Pascal Joubaud


BIBLIOGRAPHIE

Ijsewijn Jozef, Tournoy Gilbert, Schepper Marcus de, « Jean Dorat and his Tumulus Iani Brynonis », Neo-latin and the vernacular in Renaissance France, dir. Graham Castor, Terence Cave, Oxford, Clarendon Press, 1984, p. 129-155. [Voir en particulier p. 142]


ATTESTATION (1 édition)

Œuvre principale dans Collectif, Sur le Tumbeau de Jan Brynon. In tumulum Jani Brynonis., Paris, Wechel André, 1555, Placard 1, colonne centre


PERSONNE (1 citation)

s'adresse à Brinon Jean II (1520-1555) [personne morte]


POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Texte 10699, Scripta Manent, état du : 24 avril 2025